Voici les photos de la rénovation d'un chalet classique en chalet alpin 1 chambre / 2 personnes.

Pour 2014 les travaux suivants ont été effectués :

Construction d'un minigolf 18 trous, les travaux sont répartis sur deux ans :

en 2014 les pistes de minigolf et les abords immédiats des pistes et pour 2015 et 2016 les aménagements décoratifs de celui-ci

Ces travaux décoratifs avanceront selon le temps libre disponible et n'empêcheront pas d'utiliser le minigolf.

Nous avons également augmenté d'une vingtaine de places notre parking à l'ouest de la piscine.

  Prospectus du minigolf

1. Le mini-golf

2. La piscine

2. La piscine

J'aurais souhaité débuter les travaux en 2012, mais des impératifs d'ordre administratifs et financiers ont reportés les travaux, l'ouverture sera pour la fin avril 2013.

Vous pouvez suivre le montage des garages sous l'onglet panorama en date du 15.11.12 

Les travaux de construction de la piscine sont commencés : le trou de la partie intérieure de la piscine est creusé ! Pour la partie extérieure de la piscine, le gel a bloqué les travaux.

Laissons passer les fêtes et laissons également quelques jours de vacances aux collaborateurs de l'entreprise Nicollier Carré Bleu à Fully avant de reprendre les travaux à la mi-janvier.

Nous avons démonté la piscine provisoire utilisée l'été 2012. Elle est à vendre d'occasion : 82m2 et 100 m3 d'eau (utilisée seulement 5 mois). Vous pouvez la voir sur la webcam. (archive de l'été 2012)


3.Travaux administratifs

Ce sont les travaux les moins visibles, mais les plus importants pour moi :

Le Relais de la Sarvaz et le Camping de la Sarvaz SA, deux entreprises juridiquement indépendantes gérées par notre famille ont fusionné cet été avec effet rétroactif au 1er janvier 2012.

Il n'y a donc plus qu'une seule société à la Sarvaz, son nom : Le Relais de la Sarvaz SA, mais aucune crainte, dans notre magnifique navire nous avons toujours le même équipage qui a toujours à coeur de satisfaire les désirs de nos clients.

Cette fusion nous permet d'être plus forts, plus compétitifs pour ainsi continuer de développer la Sarvaz pour votre bien-être.

4. Les sanitaires individuels

Deux minis chalets intriguent nos clients cette année :

situés sur les nouvelles places grand luxe de 140 m2, ils abritent les nouveaux sanitaires réservés pour ces emplacements. Nous aurons donc, au printemps 2013, 4 places tout confort avec : WC, douche, lavabo, plonge pour la vaisselle, frigo et 2 plaques électriques. Ainsi que le confort habituel de nos emplacements : borne avec eau, eau usée, électricité 16A, prise TV numérique et bien sur WIFI gratuit.

Si vous n'avez pas envie de partager vos sanitaires avec d'autres campeurs :

cela fera votre bonheur !

5. Le restaurant

Cela fait maintenant plus de 6 mois que nous travaillons dans le nouveau restaurant. C'est un vrai plaisir d'accueillir nos clients dans nos nouveaux locaux !

Pour le moment, ne cherchez pas sur le site des photos du restaurant : il n'y en a pas et de toute façon, elles ne vous diront rien. Venez plutôt découvrir le résultat de trois mois de travaux en savourant notre cuisine dans ce nouveau décor.

Nous tenons à remercier les entreprises et leurs collaborateurs ayant participé aux travaux de réfection de notre établissement.

Tout d'abord, un immense merci à Monsieur Hervé Romanens, architecte de la société Raboudgroup à Bulle. Il a conçu pour nous ce magnifique restaurant, une réussite tant au niveau du choix des matériaux que du concept de travail. Il a poussé la réflexion jusqu'au bout pour nous offrir ce magnifique établissement qui fait notre fierté.

Merci également à toutes les entreprises : (par ordre alphabétique)

Agencement de la cuisine : Restorex à Conthey

Agencement du bar et de la réception : Raboudgroup à Bulle

Carrelage : Maurice Fellay à Montoz

Electricité  : Bridy et Cheseaux à Saillon

Fourniture de luminaires : Zumtobel Licht AG à Zürich

Frigoriste : FTR réfrigération à Chippis

Gestion lumières et sonorisation : Aeschimann à Viège

Informatique : Terrettaz informatique SA à Orsières

Ingénierie électrique : Enerpeak Salzmann SA à Nyon

Logos de la Sarvaz : Pascal Berod Monthey

Maçonnerie et chapes : DEC à Fully

Menuiserie et plafonds : Buchard SA à Martigny

Portes automatiques : Record SA à Fehraltorf

Peinture : Senza Macchia sarl à Martigny

Sanitaire, chauffage et ventilation : Umberto Bestazzoni  à Martigny

Stickers et autocollants : Sonia Croset à Collombey-le-Grand

Tapis d'entrée : Davero Wabol Produkte AG à Baar

Et un immense merci à Monsieur Guy Bertuchoz qui depuis de nombreuses années est un précieux conseiller pour tous les travaux entrepris à la Sarvaz. Merci du fond du coeur pour son aide tout au long de ce chantier.

Et merci également à toutes mes collaboratrices qui ont participé et subit ces travaux pendant ces trois mois.

Et finalement, merci à mes proches : Isabelle ma femme, Fanny et Julien mes enfants et mon père Joseph et son amie Didi qui ont supporté mon humeur pas toujours joyeuse et encouragé dans ce chantier.

Et toutes mes excuses si, par malheur, j'ai oublié une entreprise, ce n'est absolument pas volontaire.

Philippe Michellod

Pour les nostalgiques (j'en fais aussi partie Triste) quelques photos de la "vieille" Sarvaz


Ici dessous le lifting que l'on fait subir à cette vielle dame de 50 ans.

Informations

Relais de la Sarvaz
Route de Fully 100
CH-1913 Saillon

 
© Copyright Relais de la Sarvaz 2018